Engleski u teoriji i praksi

Engleski jezik nije dovoljno učiti samo u školi, nego je potrebno učiti ga i na ulici! Posle godina učenja engleskog jezika u školi, mnogi ljudi i dalje imaju isti problem, a to je da razumeju gramatiku ali se zbune u običnom razgovoru.

Znamo glagolska vremena, pamtimo sve oblike nepravilnih glagola i shvatamo razliku između Present Perfect i Past Simple, ali onda odemo u inostranstvo i neko nam kaže: “You alright?

Tu počinje i završava naše znanje engleskog jezika i automatski krećemo da razmišljamo sto na sat. Možda me je pitao „Da li se osećaš dobro?“ zato što je pomislio kako izgledam loše pa je zabrinut. Zapravo je to često samo običan način da neko kaže: „Kako si?“

engleski vokabular

Razlika između školskog i svakodnevnog engleskog

Engleski koji učimo u školi uglavnom je formalan i gramatički vrlo precizan. To je dobra osnova, ali nije sasvim dovoljno. Ljudi u svakodnevnoj komunikaciji koriste skraćenice, neformalne fraze, sleng i izraze koje retko nalazimo u udžbenicima.

Na primer:

  • No worries = Nema problema
  • My bad = Moja greška
  • I’m down = Pristajem / zainteresovan sam
  • Fair enough = Ima smisla

Takve fraze su deo prirodnog engleskog jezika i često ih čujemo u serijama, filmovima, pesmama i na društvenim mrežama.

engleski vokabular

Engleski danas učimo svuda

Danas više ne učimo jezik samo iz knjiga. Veliki deo svakodnevnog engleskog dolazi kroz Netflix, YouTube, TikTok, muziku, podcaste i video igrice.

Baš zbog toga mnogi ljudi razumeju mnogo više engleskog nego što misle. Problem nastaje kada treba da ga aktivno koriste u razgovoru, jer jedno je razumeti frazu u seriji, a drugo upotrebiti je spontano u komunikaciji.

Ukoliko želite da idete korak dalje, preporučujemo da bacite pogled na Urban Dictionary, online rečnik za sleng i popularne fraze!

engleski vokabular

Kako zvučati prirodnije na engleskom?

Cilj učenja jezika nije da govorimo  „savršeno“, već da možemo prirodno da komuniciramo.

Zato je, pored gramatike, važno učiti i svakodnevne fraze u realnim situacijama. Umeće ćaskanja je često zapostavljena veština ali vrlo korisna alatka ukoliko je usavršimo. Takođe, uvek treba obratiti pažnju i na način na koji ljudi zaista govore. 

Na primer, umesto formalnog: “I would like to inform you…” ljudi će mnogo češće reći: “Just letting you know…” Razlika je mala ali postiže se mnogo prirodniji ton.

engleski vokabular

Šta možemo da dobijemo ovim pristupom?

Ako pravilno koristimo muziku, postići ćemo mnoštvo korisnih stvari:

 

  • Poboljšaćemo izgovor;
  • Naučićemo prirodne fraze;
  • Razumećemo brži govor;
  • Počećemo da govorimo sigurnije!
engleski vokabular

Kako vam mi možemo pomoći?

Na našim časovima fokus nije samo na gramatici i pravilima, već i na stvarnoj komunikaciji. Kroz razgovor, filmove, muziku i svakodnevne situacije, učimo engleski koji ljudi zaista koriste. Jer cilj nije samo „znati“ engleski, već ga koristiti sa sigurnošću i bez straha.

Aleksandar Mandić

Aleksandar Mandić

Profesor

Diplomirani filolog engleskog jezika i književnosti, specijalizovan za konverzacijski engleski. Pomogao je mnogobrojnim učenicima da samopouzdano i odlučno pristupe svakoj temi s kojom se mogu susresti i da kompetentno vladaju razgovorima na engleskom jeziku, kako u formalnim tako i u neformalnim situacijama.

Aleksandar veruje da je ključna stvar za uspešno savladavanje jezika ugodna i relaksirana atmosfera tokom nastave i drži do toga da pristup svakom pojedinačnom učeniku bude maksimalno personalizovan.